Successo qualche tempo fa ai miei genitori che lavorano nel ramo assicurazioni:
“Buongiorno signora, è arrivata a casa questa lettera che mi dice che devo ritirare un premio (premio assicurativo)”.
“Sì, è in scadenza la sua polizza e deve pagarla”.
“Ma il premio?”
“Si chiama premio assicurativo, ma non è un premio che deve ritirare”.
“Allora non pago, arrivederci”.

Altro cliente.
“Mi dice la data di nascita di sua moglie?”