Avvenuto due anni fa in pieno Carnevale.
Premetto che vivevo all’estero, dove il Carnevale è una delle feste più importanti, e che lavoravo in un bar.
Ore 20:00, locale pienissimo che non ci si poteva muovere.
Quella sera, avevamo deciso di far pagare prima di iniziare a preparare eventuali cocktail.
E arriva lui, il genio: “Vorrei 70 chupitos” (shots), e sì erano in tanti, non voleva berli da solo!
In quel momento toccava a me la cassa, al che mi porge 3€, ed io con aria perplessa lo guardo: “Sono 70€ signore, mi sa che 3€ sono leggermente pochi” rispondo con una risata isterica.
“Chiama il tuo capo, signorina sul listino c’è scritto 3€”.
L’ho creato io quel listino, so che non ci sono promozioni o cose simili, ma decido di accontentarlo chiamando il mio capo.
“Mi dica, quale è il problema signore?”.
“Sul listino, c’è scritto che 70 chupitos sono 3€, quindi io li pago 3€”.
Intanto dietro la fila aumentava.
“Signore, è impossibile, ma controlliamo subito!”
Al che il mio capo mi fa prendere tutti i menù e li controlliamo uno per uno.
21 Maggio, 2021 alle 6:58 am
Ma poi a parte che XXL non è una cifra corretta in numeri romani, se lo fosse al massimo sarebbe 30.
22 Maggio, 2021 alle 6:11 am
Restando il fatto che non è una cifra corretta, perché proprio 30?
25 Maggio, 2021 alle 12:46 pm
Ma in numeri romani 70 di scrive LXX, non XXL.. E non significa nemmeno trenta perché si scrive XXX.. mi sembrava più semplice fare fare una bella figura da ignorante al cliente, cosa che a me personalmente avrebbe anche dato più soddisfazione!!
25 Maggio, 2021 alle 6:40 pm
Che, tra l’altro, 70 è LXX, giusto?