“DUE SUIO PER FAVORE!”
“Perdonami, ma non so cosa siano i suio.”
Lei allora mi mimava con le mani una sorta di onda, che sembrava panna. Pensai fosse una sorta di gelato soft, chiedo aiuto al mio collega, ma anche lui faticava a capire.
Alla fine, con la gente in fila che si infastidiva, tagliamo corto:
“Ci dispiace, ma qui non abbiamo Suio, provate a chiedere da un’altra parte.”
Lei allora tutta risentita ci fa:
“Ma certo che li avete! C’è anche scritto sulla porta!”
Noi sempre più attoniti.
“Sì, infatti, i Suio, quelli GRATIS!!!”
A quel punto la luce, abbiamo capito! Sulla porta d’ingresso avevamo appeso il cartello di una promozione per studenti, 1 gelato su 10 gratis.
Loro avevano letto così 1 SU10 GRATIS, quindi qualunque cosa fossero questi Suio, arraffa!
Ci rido ancora su(io).