Gelateria, coppia di italiani sui 50 entrano chiacchierando tra di loro. Ovviamente senza salutare.
A un certo punto lui inizia a parlare con me e la mia collega in un inglese dalla cadenza pesantemente italiana:
Du iu spic inglisc?
Noi confuse perchè stava parlando italiano giusto 2 secondi prima.
… Du iu spic inglisc??? “Sì” (rispondiamo in italiano per marcare il fatto che sapessimo lui fosse italiano)
Uai iu dont hev pèr??? (Ovvero, il gusto pera). uai iu dont hev pèr?!?!”
Perchè non abbiamo ulteriore spazio per esporre un nuovo gusto
Bat pèr is auar frut!!! Not mango or pigna colada!!!! Buona giornata!!!!!!
Si gira indignato, richiama la moglie per uscire e se ne va.
Io e l’altra ragazza ci siamo fissate per 5 minuti incredule.