Lavoro in un piccolo discount, di fronte c’è un albergo che lavora con gruppi orientali, in questo periodo coreani.
Oggi verso l’ora di chiusura entrano una ventina di loro, salutano e cominciano a guardarsi intorno. Qualcuno di loro mi chiede qualche informazione su un prodotto, in inglese. Rispondo alle loro domande, poi mi giro per andare in cassa a dare una mano alla collega a smaltire la coda, quando vedo una cliente abituale che mi guarda male.
Vado in cassa, comincio a passare un paio di spese e arriva lei, sempre guardandomi male, le batto la spesa spesa e mi fa: “ma con loro in che lingua hai parlato?”
Inglese…
Perché, sai anche parlare l’inglese? Non pensavo che le cassiere fossero così intelligenti da sapere l’inglese.
Prende, paga e se ne va.

Io sono rimasta senza parole.