Non posso farcela.

Sono un postino Nexive. Il primo giorno di lavoro consegno le prime raccomandate che mi hanno lasciato.

Arrivo a casa di questa signora, lei è già all’esterno dell’abitazione e quindi esordisco con un:
“Salve! Buona sera!” e lei, di tutta risposta:
“E ci ete quistu??”(=e chi è questo??)
Io con calma le spiego che sono un postino e che devo lasciarle una raccomandata urgente. Lei:
“Non è cca’ ete nna bomba no??” (non è una bomba vero??)

Io cerco di ridere e le dico che è solo una raccomandata, ma lei:
“E ccè sacciu ieu! Me pari unu cca nnu mbete mutu normale!” (e che ne so io! Mi sembri uno che non è normale!).

Non posso farcela.