(Signorina,che hai fatto? Mi volevi uccidere?)
“Guardi, ho seguito le sue istruzioni. Con brandy, schiuma di latte e cacao”.
“E no, signurì. Gombret signific latte e cacao, che c’azzecc stu brandy? Ij o chiamm sempre accussì e tutt quant m capiscn”.
(E no signorina. Gombret vuol dire caffè con latte e cacao, che c’entra il brandy? Io lo chiamo sempre così e tutti mi comprendono.)


Ma perché è così difficile chiedere uno schiumato con cacao?