Ho un’edicola e mi hanno fornito di gadget tra cui dei tanga dentro delle scatole. Arriva un bambino di circa 10 anni; acquista un cappello di Babbo Natale, poi guarda i tanga e li vuole tutti e tre.

Io mi permetto di chiedere: “Sai cosa sono?”
Lui candidamente risponde: “Sì, la maschera dei pirati!”, indicando il triangolino rosso sulla scatola. Io gli dico: “Sono dei tanga”.
Il bambino mi guarda con occhi curiosi e mi chiede: “Ma è un nuovo gioco? Come si usa?”

Gli spiego in modo sommario di cosa si tratta, poi guardandomi allibito mi dice: “Una mutanda così non andrebbe bene neanche a mio fratello che é piccolo, figurati a un adulto, secondo me è una bugia!”
Paga il suo cappello di Babbo Natale e se ne va, voltandosi ogni tanto a guardare i famosi tanga.