Ristorante argentino.
Abbiamo in sala una griglia a vista dove facciamo la carne. Chiama una signora:
Buonasera, volevo chiedere se affittate la sala per compleanni.
Buonasera signora, dipende da quanti siete. Non affittiamo la sala, ma se siete meno di 30 possiamo mettervi da soli nella saletta più piccola.
Ah no no, ma voi avete la griglia giusto?
Si, esatto.
Ecco no, appunto, io volevo chiedere se possiamo utilizzare la griglia, nel senso che noi facciamo accomodare gli ospiti e poi ci cuciniamo la carne che ci portiamo da casa.
…ma a noi la griglia serve per lavorare, come dovremmo fare con gli altri clienti? E poi è professionale, non è semplice da utilizzare. Senza contare che non capisco il senso di venire in un ristorante per poi mangiarsi la carne portata da casa.
Ahh okay, allora noi portiamo la carne e la cucinate voi.
No signó, non credo che abbia capito molto bene…
In pratica avremmo dovuto darle le chiavi del ristorante e andarcene. La gente non sta bene.